Bundesverband » Vorstand 10

Sehr geehrter Bundesvorstand,

es wäre schön, wenn die Piratenpartei Deutschland den nachfolgenden Aufruf der Piratenpartei Griechenland nach Kräften und Möglichkeiten unterstützen könnte. Ein Aufruf zur Unterstützung der Kampagne würde weder gegen das deutsche Parteiengesetz verstoßen noch gegen die restrikten Regelungen in Griechenland.

Wir dürfen nicht vergessen, dass die Piraten in Griechenland die Wahlzettel selber drucken lassen müssen auf offiziellem Papier in Griechenland und das ganze nur über den von den Piraten selbst vorgeschlagenen Weg laufen kann.

Bitte erteilt Eure Unterstützung in dem es über alle verfügbaren Wege seitens der Piratenpartei Deutschland promotet wird!

Es sei auch in Erinnerung gerufen, dass die Piratenpartei Deutschland die Gründung der Piratenpartei Griechenland aktiv auch vor Ort unterstützt hat und die deutsche Delegation für die PPEU 2018 einen Solidaritätsantrag zugunsten Griechenlands bei der PPEU gestellt hatte.

Beste Grüße

Thomas Gaul
als Internationaler Koordinator
der Piratenpartei Deutschland

P.S.: Die Botschaft zur Unterstützung darf überall verbreitet werden.

Dear pirates,
I am asking you to support, however you can, the participation of the Pirate Party of Greece in the national elections taking place this year. [1]

As I am sure all of you have heard by now, our troubled country is heading into elections. Again.
The Pirate Party of Greece, did not participate in the last elections in January [2], for various reasons, the main among them being the high financial cost of participating in elections in Greece.
We believe that it is important that the Pirate Party runs in these elections. There has already been some attention in the media, because of the talks PPGR has had with other parties [3]. Not taking part in this election challenge would be a lost chance to promote the Pirate values to the Greek electorate, and it is not unthinkable that there won't be any other elections for a time.

Unfortunately, running for elections in Greece has high costs, as the participating parties are responsible for the printing of their own ballots. We estimate that this election run will cost up to 25,000 €. We are in talks with many other political parties in Greece, trying to form an electoral coalition as a 'Plan B'. However we are also trying to gather the required funds, so we can independently take part in the election race and promote the Pirate Party to the people in Greece.

We have set up a web page for crowdfunding: http://elections.pirateparty.gr/?page_id=661
We are asking all Pirate Parties, to promote this web page and our crowdfunding action to their members. Please if you can, consider donating to our cause, and forward this page to anyone that might be sympathetic to our cause.
With hearty pirate cheers,
Antonios Motakis (a.k.a. Tony)
Intl. Coordinator
Pirate Party of Greece

[1] http://elections.pirateparty.gr/?page_id=661
[2] http://piratetimes.net/why-pp-gr-is-not-running-for-the-elections/
[3] http://piratetimes.net/ppgr-would-like-a-pirate-mep-on-september-20/